上表判断《华阳国志》非一次写成,而为纂合多种旧作所改编者,有下列证据。
1 全书各篇自言其截止年代,参差不同,且其实际内容亦未与《序志》所标计划一致。如《三州士女目录》言“至晋元康末年”,而所列人物如谯登、侯馥,皆死于永嘉以后。又其《后贤志》云收“
二十人”,实仅十八人有赞。足见其虽最后辑录之《士女目录》与《后贤志》,亦非按照计划一次完成者。大抵《先贤》、《后贤》两篇皆先撰成赞,后乃补传为注,又后乃造《目录》,复经几次增删,故流行本与最初计划颇有不符。
2 其《序志》自言全书叙事“终乎永和三年”
。其卷九亦明明标题为《李特雄期寿势志》,乃其文终于咸康五年李寿犹未死时,阙李寿事之太半与《势志》全文;又其篇始于李雄,李特事迹乃在《大同志》内。可知其撰《大同志》在玉衡年代,至汉兴年代又更以《蜀先主后主纪》与李特、流、雄、期、寿事纂为《蜀汉书》,至汉兴三年以后,慵未赓续。晚居江左,乃分《蜀汉书》之《先主后主纪》各为志,改特、流事为《大同志》;并拟于雄、期纪志外续成寿、势二志,卒因畏避忌讳,兼以老病,未克完成,仍旧至咸康五年而止。
3 《魏书》卷六十七《崔鸿传》(《北史》卷四十四略同),谓鸿景明初(三四0)“搜集诸国旧史
”撰《十六国春秋》,因多犯忌讳,不敢行世,魏主闻而征之,正始三年(五0六),“乃妄载其表曰……惟常璩所撰李雄父子据蜀时书寻访未获,所以未及缮成,辍笔私求,七载于今。此书本江南撰录,恐中国(指中原)所无,非臣私力所能终得。其起兵僭号,事之始末,乃亦颇有,但不得此书,惧简略不成”。又其子秘书郎子元,永安二年(五二九)奏上其父书曰:“先朝之日,草构悉了。唯有李雄蜀书搜索未获。阙兹一国,迟留未成。去正光三年(五二二),购访始得。讨论适讫,而先臣弃世。”父云“乃亦颇有”,子云“草构悉了
”,皆足证正始年代鸿已撰成全书,具有蜀事。时既尚未购得江南撰之《华阳国志》,则其于蜀李事为何书耶?其为璩汉兴初年所撰之《蜀汉书》无疑矣。故魏收指其藉口未得江南书为“妄载其表”,而崔子元表则迳称其父所谓“江南撰录”之“李雄父子据蜀时书”(指《华阳国志》)为“李雄蜀书”;盖就李雄父子据蜀一事言,两书内容类同,崔子元混称之也。
4 《水经注》屡引常璩之书,有称《华阳国记》者(《漾水》、《沫水》)二处,称《华阳记》者多处(卷三十三最多),他或称“常璩曰”,或称《巴汉志》,其文则皆今日通行之《华阳国志》文也,而竟无一处称《华阳国志》者。又常氏自序,虽标题为《序志》,文中乃作“号曰《华阳国记》”。可见此书旧本原称《华阳国记》或《华阳记》,江左改写本乃称为志耳。又,江左人士引此书者,如裴松之《三国志注》,刘昭《续汉郡国志注》,皆只称《华阳国志》,无称作“
记”者。隋唐以下引此书者亦然。足见常氏居蜀时所撰而流行于北方者,本曰《华阳国记》或《华阳记》,居江左改写之本乃称《华阳国志》。因其改写易名于衰年恍惚中,偶仍旧序文字作“号曰《华阳国记》”耳。盖常氏原着有《巴汉志》、《蜀志》、《南中志》为地理专书。旋复增益霸史部分,名曰《华阳国记》,盖早已单行,传钞于黄河流域,为崔鸿、郦道元等所依据;徙居江南后,乃合地记、霸史与地方人物为一书,分别篇章,定名《华阳国志》,江左人士与隋以来各书所引皆江南本,原撰各记未更流行也。
5 常氏此书,以地理之部为最精。其为历世所称道与引用者,大抵不出前四卷。然此四卷之编次方法,颇多可疑:璩本蜀人,仕于蜀国,其文亦特重在蜀,何以首列《巴志》,《蜀志》反叙《汉中志》后?又记益、梁、宁三州文字分量相当,何以独分梁州为巴与汉中两卷?晋梁州治历在汉中,李氏梁州刺史亦常驻晋寿,何以首列《巴志》,且以《梁州总序》属之?《水经注》引此前两卷文,何以又不称《巴志》、《汉中志》而别称为《巴汉志》?综此疑点,可以推断:常氏最先所撰地记为益梁宁三州各一卷,缘李雄弃汉中后,梁州形势首重三巴,故作如此叙述,并名为《巴汉志》,原次在《蜀志》后。入江左后,为尊晋制,未便抑汉中于巴郡下,乃分《巴志》与《汉中志》为两卷,藉省改写之劳。试细校此巴、汉两卷文字,其为李氏统治时期旧作,形迹宛然,足知其先后撰述沿袭过程。大抵璩居江左时,但着力于表扬乡邦人物,衰慵暮气,未能更写符合晋制之《梁州记》也。
由上推断,更综述常氏撰述过程与其资料依据如次:
地理之部 《蜀志》撰述最早,取材于扬雄《蜀本纪》,应劭《风俗通》,谯周《益州记》,陈寿《益部耆旧》,与扬雄、左思两《蜀都赋》、来敏《本蜀论》、赵宁《乡俗记》及常氏自所见闻,而以《史记》、《汉书》、《续汉书》、《汉纪》、《续汉纪》与陈寿、王崇《蜀书》之文参订之。其他所云司马相如、严君平,阳城子玄等之《蜀本纪》,皆既佚之书,则疑其或属虚记,或仅传闻,莫得而征之矣。此篇初名《蜀记》,曾单行。(魏、周、隋时诸书所引《蜀记》,即出常氏。)后乃改为《华阳国志》之一篇,称《蜀志》耳。最初撰述时间,约在咸和中李雄统一蜀地之际。
常氏于撰述《蜀记》同时,亦撰《巴记》一书,所据为谯周《三巴记》及自荆湘招还流民之传述。后复采祝龟《汉中志》与郑仅、陈术之书,合东三郡与梓潼、阴平旧事于《巴记》为一书,曰《巴汉记》,至李寿时流传于北方。永和中,收入《华阳国志》,始分为《巴志》与《汉中志》二卷。
其《南中志》纂述较晚,约在咸和八年李寿取宁州后。所据为杨终《哀牢传》,谯周《南中异物志》,魏完《南中志》等书,尤以得于北还流民之传说为多。收入《华阳国志》时,全用旧文,未有增改、故咸和八年以后更无所纪。
霸史之部 晋初,陈寿与王崇各撰《蜀书》,记刘二牧与蜀二主君臣史事。其后常宽撰《蜀后志》,记晋武帝时蜀中官吏。汉嘉太守杜龚更续赵廞、罗尚时事。常璩并得其书。既为李氏史官,得详知李氏世谱,又亲见太安以来蜀中乱离情形及李雄收拾全局经过,复继杜龚之后,续常宽之书,皆叙次年月如本纪。初未行世。汉兴初,乃更取《汉纪》所载公孙述事,分别《纪》《传》若陈寿书,称为《蜀汉书》,凡九卷,合《自序》为十卷。李寿录之以遗石虎,故北方文士最先传钞之,崔鸿表所谓“亦颇有之”,由得此书也。《隋书.经籍志》与《新唐书.艺文志》并作“《汉之书》十卷
”,《通典》直称之为“《汉书》十卷”,《通志》称为《汉志书》,皆钞者所以自便之名。其由李势表上者,已删除常氏《自序》,改称《蜀李书》;《旧唐书.经籍志》“《蜀李书》九卷”是也。其书只叙至汉兴二年,今本《华阳国志》卷九,改用晋帝纪年,至咸康五年而止者是也。
《隋书.经籍志》《华阳国志》下,又有“梁有《蜀平记》十卷,《蜀汉伪官故事》一卷,亡”等字,谓梁世子萧方等与其幕客撰此二书,记李氏事,当入霸史,非谓常璩所撰。惟其文实多出于常氏《蜀汉书》,故附着之耳。
《蜀汉书》以蜀比正统。降居江左改写《华阳国志》时,不能不将此部大加改造,除改用晋帝纪年外,又将公孙述、刘二牧合为一志(原为列传),李特、李流事(原为本纪)合王浚、赵廞、罗尚事为《大同志》一卷,仅以李雄据蜀后别为一卷;在晋着书,势所必然。究其内容实质,皆未失《蜀汉书》旨趣。
人物之部 常璩在蜀时,陈寿《益部耆旧》与各郡单行之《耆旧传》并盛流行,常宽复有《梁益篇》续陈寿《耆旧》,故璩仅专力于地记与霸史之部。似亦曾仿杨羲《辅臣赞》撰有《益部士女总赞》一篇,为文学自娱之业,未以行世。由其地理书中,已将州郡杰出人物加以短语表扬,兼及贤守令,则其初无赞述人物专篇之志可知矣。入江左后,乃因旧所赞,更仿陈寿《辅臣赞注》前例,各系小传为注,明确颂扬巴蜀人士之德业功名足以傲世励俗者,为《先贤》、《后贤》两篇,以抒其不堪东人诮藐之郁气。着力过猛,故虽仅两卷,篇幅则大于地志与霸史之四、五卷。犹嫌其发抒不尽,更辑《三州士女目录》以充实之。此其于江左改写此书时新增之部也。
自序之部 封建文人恒喜于其得意着作之末,夸张门第德业。常璩亦仿司马迁、扬雄、班固、仲长统等,于书末撰《自序》一篇,盖本有长文述其身世,附着于《蜀汉书》内,崔鸿据之,于《十六国春秋》中列有《常璩小传》。今传常璩字道将,即出鸿书。李势表上之《蜀李书》,则已将《自序》删除。《华阳国志.序志》虽为一卷,篇幅不逮他卷之十一;盖降人没落,衰年畏讥,且惧触忌讳、滋是非、反以妨其书之流行,故删去旧序身世之部,但存着述旨趣千余言而已。文中
“凡十篇,号曰《华阳国记》”一语,盖仍原《自序》文,恍惚未改正也。原《华阳国记.巴汉志》为一篇,合《蜀志》至《后贤志》为十篇。
























