第5集-征黄祖 第20页

　　吴历曰：翊出入常持刀，尔时有酒色，空手送客，洪从后斫翊，郡中扰乱，无救翊者，遂为洪所杀，迸走入山。据吴历的记载孙翊主动让徐氏占卜，占的结果是当日不宜外出，孙翊以为让客人久等不合礼节，于是也不在意，因最后喝的微醉，因此在送客人的时候没有带刀，最后被边洪所杀。