以上是在新《三国》官方网站上看到的一张剧照，其中有一座城门，上面赫然写着“益州”两个字。
“十三州刺史部”是东汉政府为了进一步加强中央对地方的集权控制，在原来西汉十三州部的基础上改变而来的新的行政区划管理制度。将天下分为司隶、豫州、兖州、青州、徐州、冀州、幽州、并州、凉州、益州、荆州、扬州与交州，各州置刺史作为最高行政长官，直接对朝廷负责（司隶的最高行政长官是司隶校尉），各州刺史均设置固定的地方管理本州，这个地方就叫治所。
东汉末年，益州的治所在成都，相对而言荆州则比较混乱，一开始在汉寿，后来是襄阳，再往后分属三家，公安和江陵都做过治所。
举个简单的例子来说，山东是中国的一个省，就相当于东汉末年的一个州，而山东省政府的所在地济南，是山东省的省会，就相当于是州的治所。如果我们进入济南市的时候发现指示牌上写得是“山东”而不是“济南”，就会感觉很奇怪。
同样的，如果我们在《三国》中看到一座城池的城门上写着“益州”或者“荆州”，那也应该是属于常识混淆性的错误了。
